Cogitco | Translation Services
Job opportunities in translation at Cogitco.

> Legal Notes


Translation
Editing
Outsourcing
Services

Financial Services
Governments and Associations
Life Sciences
Natural Resources
Real Estate and Construction
Technology
Other Industries
Industries
Révision

LEGAL NOTES

Conditions for use & disclaimers

This Cogitco Inc. or "Cogitco" web site is provided as a service to its visitors. Cogitco reserves the right to modify, add to or delete information or materials on this web site at any time and for any reason.

Copyright

All web site texts, logos, designs, graphics, images, sounds, information, documents and other materials (collectively, the "Materials") and the selection, arrangement and display thereof, are the copyrighted work of Cogitco and/or its clients and suppliers.

Cogitco hereby authorizes you to view, copy, download and print documents that are available on this web site, provided that the documents are used solely for personal, non-commercial purposes and are not modified or redistributed, and all copyright, trademark, service mark and other proprietary notices are reproduced as they appear in any such documents. If you would like to obtain rights to use any of Cogitco’s copyrighted works, service marks or trademarks, please contact us.

Disclaimer

COGITCO WILL USE REASONABLE EFFORTS TO PROVIDE CURRENT INFORMATION ON THIS WEB SITE, BUTCOGITCO CANNOT GUARANTEE THAT THE MATERIALS PROVIDED HEREIN ARE ERROR-FREE, CURRENT, ACCURATE OR COMPLETE. ALL MATERIALS PROVIDED ON THIS WEB SITE ARE PROVIDED ON AN "AS-IS" BASIS, AND COGITCO HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.

Except as expressly provided herein, neither Cogitco nor any of its directors, employees, agents, vendors or suppliers will be liable for any direct, indirect, consequential, punitive, special or other damages of any kind; loss of data, income, or profit; loss of or damage to property; or claims of third parties arising out of or in connection with the use of this web site or any hyperlinked web site.

Links to third-party sites

Cogitco may provide hyperlinks to other web sites as a convenience to visitors of this web site. However, such hyperlinks are not under the control of Cogitco, and Cogitco is not responsible for the content of any such hyperlinked web site, nor does Cogitco’s inclusion of any hyperlinks herein constitute or imply any endorsement of such web sites by Cogitco.

Visitors’ communications

Except where expressly provided by Cogitco, all comments, feedback, information or materials submitted to Cogitco through or in association with this web site shall be considered non-confidential. By submitting such comments, feedback, information or materials to Cogitco, visitors to the web site agree that Cogitco is free to use the content of any such communications on an unrestricted basis without compensation. Cogitco does not accept unsolicited ideas, works or other materials, and visitors must recognize that they are responsible for and bear any and all risks as to the use or distribution of any such ideas, works or materials.

Confidentiality Policy

Cogitco is committed to protecting your personal information and privacy. The information you give us is used strictly to facilitate your visit, deliver the content you request and communicate with you.

How information is collected and used

To deliver the content you request on this site and to constantly increase its quality, we need to know information about you. Your name and phone number are used to contact you in case of problems in the delivery of the content you request and also for promotional usage only by Cogitco Inc. Your email address is mandatory for the delivery of the content and for promotional activities, only if you have given us explicit permission. We keep your information without time restriction, so you can reuse our site in a more convenient manner. We also use your company and industrys information to increase the quality and the relevance of our content, and to to create new and more personalised content adapted to your particular case.

Protection of your confidential information

We observe strict security measures for storing and disclosing the information you give us, in order to avoid any unauthorized access. This is why you may be asked to restate your identity before any confidential information is released or modified at your request (to make a request, please contact Deborah Stupple, who is the person responsible for privacy and confidentiality at Cogitco).

Cookies

Cookies are not just sweet treats; they are also information packets recorded by an http server on the hard drive of your computer for identification purposes. Our cookies contain no confidential information; they allow us to identify you and suggest content that is more likely to be of interest to you and make your visit more efficient. The majority of net users automatically accept cookies. However, you can refuse them. The choice is yours. Even without cookies, you retain access to the majority of promotions on our site and the ability to place orders.

Disclosure of your personal information to third parties

By guaranteeing the utmost confidentiality, Cogitco Inc. undertakes to not disclose or market any information whatsoever regarding you.

Changing your data

At any time, you can consult, change and request the deletion from our databases of any confidential information by sending an e-mail to info@cogitco.com.

Cogitco reserves the right to modify its privacy policy at any time. In the event Cogitco modifies its privacy policy, all subscribers and customers will be notified ahead of time.


 

Click here to inquire about the possible turnaround time for your request and Cogitco’s competitive prices.

Demandez votre soumission gratuite
Online Quote
Translation Services: Business Translation  |  Financial Translation  |  Legal Translation  |  Technical Translation
Editing Services: Translated Documents Editing  |  Proofreading  |  Adaptation to Target Audience  |  Localization
Industries: Financial Services  |  Governments & Associations  |  Life Sciences  |  Natural Resources  |  Real Estate & Construction  |  Technology

Cogitco is a professional translation agency located in Montréal, Quebec, Canada,
specialized in English to French and French to English translation services, as well as other language combinations.

Home  |  Services  |  Industries  |  Free Quote  |  Our Clients  |  About  |  Contact  |  Careers  |  Site Map
Cogitco Inc. © Copyright 2006    Legal Notes

With the financial participation of:
  Gouvernement Canada